Меню сайта
Select Language
Поиск
Наш опрос
Помог ли Вам мой сайт информацией?
Всего ответов: 160
Cайты

Код баннера нашего сайта:

Статистика

Воскресенье, 28.05.2017, 04:10

Дом князей Дадиани (Дадиан)


Каталог сайтов
Главная » Каталог сайтов » Справки

Михаил Вадбольский. "Геральдическая символика Грузии".
http://www.conflicts.rem33.com/images/books/Wadbolski_G.htm 06.08.2012, 17:46

Перевод с грузинского – Мери Бицадзе,

Интернет-редакция: Андреас Андерсен.

Появление этой интереснейшей книги в сети стало возможным благодаря большой работе, проведенной Г-жой Мери Бицадзе, разыскавшей один из чудом сохранившихся экземпляров и осуществившей его перевод на русский язык, а также Г-жой Екатериной Лобановой оцифровавшей и грузинский оригинал, и русский перевод.

Прискорбно, но факт, что сегодня грузинская геральдика мало исследована и изучена. Единственной детальной книгой, посвященной этому вопросу является "Геральдическая символика Грузии” Михаила Вадбольского, отпечатанная в 1980 году в издательстве "Хеловнеба”. Идеология того времени нашла недопустимым распространение книги, из нее удалили несколько страниц, а потом вообще запретили ее реализацию. Сотрудники издательства "Хеловнеба” ("Искусство”) спасли несколько экземпляров. Учитывая большое значение геральдики в деле строения независимой государственности Грузии, мы решили взять из книги М. Вадбольского геральдические символы и ознакомить с ними грузинское общество. Наш фонд продолжит освещение вопросов, связанных с геральдикой. Мы просим читателей и всех заинтересованных лиц сообщить нам о материалах, связанных с геральдикой, которые находятся в их распоряжении.

Хотя Грузия и находится в Восточном Средиземноморьи, т.е., практически, - на Ближнем Востоке, но исторически и культурно она тесно связана с Европой, и грузины всегда ассоциировали себя Западом,а не с Востоком. После захвата Константинополя турками в 1453 г. связь Грузии с Европой стала затруднена, но полностью никогда не прерывалась. Одной из составных частей традиционной грузинской культуры, указывающих на связь с Европой являются и элементы геральдики, совершенно чуждые всем соседям грузин за исключением, быть может, лишь армян.

Категория: Справки | Добавил: zhagat-dadian
Переходов: 232
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Copyright © prince S.Zhagat-Dadian, 2017 | Сайт создан в системе uCoz